2023-06-26 13:34:37 来源 : 互联网
1、爱子心无尽，归家喜及辰。
2、ài zǐ xīn wú jìn，guī jiā xǐ jí chén。
3、寒衣针线密，家信墨痕新。
(资料图片仅供参考)
4、hán yī zhēn xiàn mì，jiā xìn mò hén xīn。
5、见面怜清瘦，呼儿问苦辛。
6、jiàn miàn lián qīng shòu，hū ér wèn kǔ xīn。
7、低徊愧人子，不敢叹风尘。
8、dī huái kuì rén zǐ，bù gǎn tàn fēng chén。
9、出自清代蒋士铨的《岁暮到家》。
10、译文：母亲的爱子之心是无穷无尽的，最高兴的事莫过于游子过年之前能够返家。
11、她为我缝制棉衣的针脚密密麻麻地，家书里的字迹墨痕犹如新的一样。
12、一见面母亲便怜爱地说我瘦了，呼叫着我细问旅途的艰难。
13、母亲啊，儿子已经愧对您了，不忍诉说漂泊在外的劳累辛苦。
14、诗词赏析蒋士铨与袁枚、赵翼齐名，是性灵派诗人代表人物之一。
15、这首诗前六句描写他久别回家后见到母亲时母亲的欣喜之状和无微不至关怀。
16、最后两句写自己长年在外，不能侍奉左右，反而连累老母牵挂的愧怍之情。
17、第七句中的“愧”（惭愧、愧怍）就是指这个。
18、但自己长年在外奔波也是无奈之举，而且风尘仆仆，十分辛苦，本来也是可以向母亲倾诉的。
19、但看到母亲刚才见儿子回来时的高兴劲，特别是看到母亲是那么心疼儿子因在外劳累而“清瘦”了不少，自己又怎么忍心把在外面奔波劳累的情况告诉母亲而使她更增担忧呢。
20、所以最后一句“不敢叹风尘”就是写这种复杂的感情的。
21、刻画慈母形象在于前六句描写他久别回家后见到母亲时母亲的欣喜之状和无微不至关怀。
22、而最后两句写自己长年在外，不能侍奉左右，反而连累老母牵挂的愧怍之情。
23、慈母形象具体表现“喜”“怜”“呼”。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
关于我们 加入我们 广告服务 网站地图
All Rights Reserved, Copyright 2004-2020 tiantiankuaibao.830036.com
如有意见请与我们联系 邮箱：435 227 67@qq.com
营业执照公示信息